HSV steht im Halbfinale des Europapokals

Der HSV steht nach einem 34:31 (15:17)-Sieg beim ukrainischen Meister Portovik Yuzhny im Halbfinale des Europapokals der Pokalsieger. Nach dem 48:22-Hinspielsieg hatte der HSV im Rückspiel allerdings erheblich mehr Probleme mit dem aktuellen Tabellenführer der ukrainischen Liga.

Probleme hatte auch Trainer Martin Schwalb am Wochenende genügend. Bei der Einreise in die Ukraine musste er feststellen, dass nur ein Personalausweis nicht langt. Der Reisepass fehlte. Da machten auch die ukrainischen Behörden keine Ausnahme. Deshalb ging's am Sonnabend wieder zurück nach Frankfurt. Per Express wurde der Reisepass aus Hamburg nach Frankfurt geschickt. Und dann am Sonntag wieder zurück nach Odessa. 60 Minuten vor Spielbeginn war Schwalb wieder bei seiner Mannschaft.

Nichtsdestotrotz stehen die Hamburger zum ersten Mal in der Vereinsgeschichte in der Vorschlussrunde eines Europapokals. Bester Hamburger Werfer in einem durchwachsenen Spiel war Kyung-Shin Yoon mit neun Treffern. Torwart Per Sandström glänzte mit 15 Paraden. Am Dienstag werden in Wien (11 Uhr) die Halbfinalpartien ausgelost.

Lediglich HSV-Torwart Per Sandström zeigte in der ersten Hälfte Normalform. Seine Paraden hielten den HSV im Spiel. Ohne Bertrand Gille (Muskelfaserriss), Torsten Jansen (Magen-Darm-Infekt) und Goran Stojanovic (Bronchitis) leistete sich der Rest der Hamburger Mannschaft zu viele Unkonzentriertheiten und technische Fehler. Trotzdem lag der HSV noch mit 8:5 und 10:8 in Front. Dann aber drehte sich die Partie und Yuzhny erhöhte zwischenzeitlich bis auf 17:14. Mit einem Zwei-Tore-Rückstand ging es für den HSV zur Pausenansprache.

Der HSV erwischte den besseren Start in die zweite Hälfte, verschärfte nun das Tempo. Die Gastgeber kamen gleich in Schwierigkeiten. Beim 23:23 war der Ausgleich wiederhergestellt und beim 26:24 für den HSV zeichnete sich der Auswärtserfolg bereits ab. Die Hamburger gingen jetzt wesentlich konzentrierter zu Werke und brachten die Führung souverän über die Zeit.

Das nächste Bundesliga-Spiel des HSV steigt am Mittwoch, 7. März (19.30 Uhr), bei der HSG Düsseldorf. Im nächsten Bundesliga-Heimspiel trifft der HSV am Samstag, 10. März, in der Color Line Arena (19 Uhr) auf die Eintracht aus Hildesheim. Tickets gibt es noch unter der Hotline 040/300 51 366.

Spielstatistik

Portovik Yuzhny – HSV Hamburg 31:34 (17:15)

Portovik Yuzhny: Shypenko (9 Paraden, 1.- 60.), Andreev (n.e.); Polyakov 4, Kumogorodskyy 2, Tsap 3, Mankovssky 3, Blagonadezhdin 5/4, Gurkovsky 3, Ladyko 3, Kupchenko 2, Vyshnevskyy 2, Shkrobanets 4, Shevelev, Soga

HSV Hamburg: Sandström (15/1 Paraden, 1.- 45.), Mahncke (3 P., ab 45.); Yoon 9/1, Pungartnik 4, Lijewski 2, Schröder 2, Souza 4, Knorr 3, Ursic 1, Flohr 4,  G. Gille 1, Schult 4, Hens, Lavrov

Siebenmeter: 4/5 – 1/1 (Blagonadezhdin scheitert an Sandström);

Strafminuten: 12 – 6; (Ladyko, 2x Gurkovsky, Mankovssky, Blagonadezhdin, Shkrobanets – 2x Pungartnik, Flohr)

Rote Karte: Kupchenko (11.)

Schiedsrichter: Martin Gjeding/Mads Hansen (Dänemark)

Zuschauer: 900 (Sports Complex of Yuzhny Port)

Spielfilm: 1:0, 3:1, 5:5, 5:8, 8:10, 14:14, 17:14, 17:15 (HZ.), 21:19, 23:23, 24:26, 27:29, 28:31, 30:34, 31:34 (EN.)